Braunol Mucosal Antiseptic, 500 ml

Instructies voor het gebruik van de Braunol Mucosal Antiseptic, 500 ml

Belangrijke opmerkingen (verplichte informatie):

Braunol 7,5%, oplossing voor gebruik op de huid. Actieve stof: Povidon jodium. Toepassingsgebieden: voor unieke toepassing: Desinfectie van de intacte externe huid of antiseptica van het slijmvlies, zoals b.v. vóór operaties, biopsieën, injecties, lekkers, bloedaannames en blazende katheters. Te herhaald, tijdige toepassing: antiseptische wondbehandeling (bijv. Drukzweren, onderbeenzweren), Verbranden, besmette huidziekten. Hygiënische en chirurgische handdesinfectie.

Voor risico's en bijwerkingen, lees de bijsluiter en vraag uw arts of apotheker.


Leaflet: Informatie voor de gebruiker

Braunol 7,5%, oplossing voor gebruik op de huid
Actieve stof: POVIDONE JODINE

Lees de volledige bijsluiter zorgvuldig voordat u begint met het gebruik van dit geneesmiddel, omdat het belangrijke informatie bevat. Gebruik dit geneesmiddel altijd zoals beschreven in deze bijsluiter of precies als de instructies van uw arts of apotheker.

• Til de pakketbijsluiter op. Misschien wil je het opnieuw lezen.
• Vraag uw apotheker als u meer informatie of advies nodig heeft.
• Als u bijwerkingen opmerkt, neemt u contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter worden aangegeven. Zie rubriek 4.
• Als u zich na 2 tot 5 dagen niet beter of nog erger voelt, neem dan contact op met uw arts.

Wat zit er in deze bijsluiter:

1. Wat is Braunol en waar wordt het voor gebruikt?
2. Wat moet je overwegen voordat je Braunol gebruikt?
3. Hoe Braunol te gebruiken?
4. Welke bijwerkingen zijn mogelijk?
5. Hoe Brownol te houden?
6. Inhoud van het pakket en verdere informatie

1. Wat is Braunol en waar wordt het voor gebruikt?

Braunol is een povidon jodiumbevattend antiseptisch (kiemdodend middel) voor antimicrobiële behandeling. Gebruik Braunol: voor een enkele toepassing: desinfectie van de intacte externe huid of antiseptica van het slijmvlies, zoals b.v. vóór operaties, biopsieën, injecties, lekkers, bloedaannames en blazende katheters. Te herhaald, tijdelijke toepassing: antiseptische wondbehandeling (bijv. Drukzweren, onderbeenzweren), brandwonden, geïnfecteerde huidziekten. Hygiënische en chirurgische handdesinfectie.

2. Wat moet u overwegen voordat u Braunol gebruikt?

Braunol mag niet worden gebruikt:

• als ze allergisch zijn voor Povidon-jodium of een van de andere ingrediënten van dit geneesmiddel waarnaar in sectie 6 wordt verwezen,
• als u last hebt van een schildklier over of andere bestaande schildklieraandoening,
• als ze ziek zijn bij de zeer zeldzame chronische huidontsteking van dermatitis herpetiformis DUHING,
• als je een radiotherapie hebt van schildklier met jodium (Radio-therapie) is gepland of uitgevoerd (tot de voltooiing van de behandeling),
• voor zeer kleine premature baby's (geboortegewicht onder de 1500 G).

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen:
Praat alsjeblieft met je arts of apotheker voordat je Braunol aanbrengt:

• In de pre-operatieve huid is desinfectie een "Puddly formation" onder de patiënt om mogelijke huidirritatie te voorkomen.
• Als u een gewas of na de schildklieraandoening heeft, moet u Brownol zijn over een lange tijd en een groot gebied (bijvoorbeeld, over 10% van het lichaamsoppervlak en langer dan 14 dagen) is alleen van toepassing op de uitdrukkelijke verklaring van de arts. Zelfs na voltooiing van de therapie (tot 3 maanden), moeten vroege symptomen van een mogelijke overtreden van de schildklier (zie onder bijwerkingen) worden betaald. Indien nodig is de schildklierfunctie geoefendrwachen.
• Tijdens gelijktijdige lithiumtherapie moet een regelmatige toepassing van Braunol worden vermeden (zie toepassing met andere geneesmiddelen).

Beïnvloeden van diagnostische onderzoeken:

• Vanwege het oxiderende effect van het actieve ingrediënt Povidon-jodium, kunnen verschillende diagnostiek onjuiste positieve resultaten leveren onder behandeling met Braunol (u. A. Toluidine en Guajakharz voor hemoglobinoder glucosebepaling in de stoel of urine).
• Povidon-jodium kan de jodiumhouder van de schildklier worden beïnvloed. Dit kan worden behandeld met Braunol voor aandoeningen van diagnostische onderzoeken van de schildklier (Schildklier scintigrafie, PBI-vastberadenheid, radio-diagnostiek) leiden en maak een geplande radioobiedtherapie onmogelijk. Tot de opname van een nieuw scintigram, een afstand van ten minste 1 2 weken na stopzetting van de behandeling met Braunol moet worden gehandhaafd.

Kinderen:
Vermijd herhaalde aanvraag voor pasgeborenen. Na toepassing van Braunol is een controle van de schildklierfunctie noodzakelijk. De willekeurige inname van Braunol door de baby met de mond moet worden vermeden.

Ouderen:
In het geval van ouderen wordt het risico van een hypothyroïde overvulling door jodium verhoogd. U moet daarom Braunol alleen na overleg met uw arts gebruiken. Bij oudere patiënten met gewas of speciale aanleg voor schildklierfunctionele aandoeningen, mag een grootschalig en langdurig gebruik van Braunol alleen worden gemaakt op de uitdrukkelijke verklaring van de arts. Indien nodig moet de schildklierfunctie worden gecontroleerd.

Toepassing van Braunol samen met andere geneesmiddelen:
Informeer uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt / gebruikt, onlangs ingenomen / toegepast / toegepast of van plan om andere geneesmiddelen te nemen / gebruiken. Met gelijktijdig gebruik van brownol en enzymatische wondbehandelingsmiddelen, zilverbevattende desinfectiemiddelen, waterstofperoxide of taurolidine, kan het leiden tot wederzijdse effectieve verzwakking. Braunol mag niet tegelijkertijd of kort onderstaande worden toegepast met kwikhoudende desinfectiemiddelen, zoals misschien een stofvormen die brandwonden veroorzaakt. Patiënten die met lithiumpreparaten worden behandeld, moeten een regelmatige, vooral grootschalige toepassing van Braunol vermijden. Opgenomen jodium kan het mogelijke lithium bevorderen dat een schildklier-subfunctie wordt veroorzaakt.

Andere interacties:
Povidon-jodium, het actieve ingrediënt van Braunol, reageert met eiwit en verschillende andere organische stoffen, zoals. B. Bloed- en pus-componenten. Dit kan zijn effectiviteit beïnvloeden.

Zwangerschap en borstvoedingsperiode:
Tijdens zwangerschap en borstvoeding is Braunol alleen van toepassing op de uitdrukkelijke verklaring van de arts en uiterst beperkt. In dit geval is door het kind een controle over de schildklierfunctie vereist. De willekeurige inname van brownol door de baby met de mond op de borst van de verpleegmoeder moet worden vermeden.

3. Hoe braunol te gebruiken?

Gebruik dit geneesmiddel altijd zoals beschreven in deze bijsluiter. Vraag uw arts of apotheker als u het niet zeker weet.

Desinfectie van de huid en mucosa:
Draag onverdunde braunol is aan de site om te worden behandeld totdat de volledige bevochtiging is. Het is noodzakelijk om de huid met Braunol vochtig te houden:
Bij Seghddrüsenarmer Skin:

• vóór injecties en puncturen 15 seconden
• vóór banden van gewrichten, lichaamsholtes en holle lichamen, evenals operationele interventies ten minste 1 minuut (mogelijk herhaaldelijk van toepassing).

Met talghuid (bijv Hoofd, borst, oppervlakte tussen de schouderbladen):
Ten minste 10 minuten (meerdere tijden).

Let op: in de pre-operatieve huid is desinfectie een "Puddly formation" onder de patiënt om mogelijke huidirritatie te voorkomen.

Wond behandeling:
Voor antiseptische behandeling oppervlakkige wonden en brandwonden BHbreng Unol onverdund aan op de te behandelen plaatsen.

Handelinfectie:
Draai naar braunol onverdund:

• Hygiënische handinfectie: 3 ml Braunol wrijven in de handen. Was de handen na een belichtingstijd van 1 minuut.
• Chirurgische handdesinfectie: 2 x 5 ml Braunol wrijven in de handen over een belichtingstijd van 5 minuten. De handen moeten tijdens de gehele belichtingstijd vochtig worden gehouden door de onverdunde voorbereiding.

Wassen en spoelen:
Voor antiseptische spoels kunnen wasbakken en badkamers Braunol worden verdund. De volgende verdunningswaarden worden aanbevolen als standaardwaarden:

• Flammens in het kader van wondbehandeling (bijv. Drukzweren, onderbeenzweren, vuur) en perioperatieve infectieprophylaxe 1: 2 tot 1:20
• Antiseptische wasbeurten 1: 2 tot 1:25, antiseptische subbaden ca. 1:25, antiseptische complete badkamers ca. 1: 100. Voor verdunning is normaal leidingwater geschikt. Als bij benadering isotoon wenselijk is, kan fysiologische zoutoplossing of ringoplossing worden gebruikt. De verdunningen moeten altijd vers worden geproduceerd en binnenkort te consumeren.

Hints:
Voor de productie van antiseptische volledig baden, voer dan water in het bad en voeg dan de vereiste hoeveelheid braunol toe. Dit vermijdt een mogelijke gele kleuring van andere objecten door de ontwikkeling van jodiumbevattende dampen. De bruine kleur van Braunol is een eigendom van de voorbereiding en geeft de effectiviteit ervan weer. Een uitgebreide decolorisatie geeft de uitputting aan van de effectiviteit van de voorbereiding.

Frequentie en duur van de toepassing:
Herhaalde toepassing is de frequentie en duur van de toepassing volgens de onderhavige indicatie. Braunol kan om meerdere keren per dag te worden toegepast. Een wondbehandeling moet worden voortgezet zolang er nog steeds tekenen van infecties zijn of een aanzienlijk risico op infectie van wondomstandigheden. Moet na een meerdere dagen (2 tot 5 dagen) Regelmatige toepassing Uw klachten zijn niet verbeterd of moeten opnieuw optreden na voltooiing van de behandeling, zoek uw arts alstublieft.

Als u een grotere hoeveelheid braunol hebt toegepast dan u zou moeten:
Dit kan de huid of wond geen pijn doen. Verwijder overtollige oplossing buiten het gebied dat wordt behandeld met een schone doek om vervuiling van kleding te voorkomen. Registreer "Puddles" onder de patiënt en laat volledig drogen. Braunol mag alleen extern worden toegepast. Na accidentele inname van grotere hoeveelheden Braunol moet medisch advies onmiddellijk worden verkregen omdat het kan leiden tot een zware schildklierinsufficiëntie.

Als u de toepassing van Braunol vergeet:
Doorgaan met de behandeling volgens de opgegeven dosering.

Als u de toepassing van Braunol annuleert:
Het kan komen tot een verslechtering van de wondstaat.

Als u nog vragen heeft over de toepassing van dit geneesmiddel, neemt u contact op met uw arts of apotheker.

4. Welke bijwerkingen zijn mogelijk?

Net als alle geneesmiddelen kan dit geneesmiddel ook bijwerkingen hebben, maar ze hoeven elkaar niet te voorkomen. Aanzienlijk bijwerkingen of tekens waaraan u aandacht en maatregelen moet besteden als ze worden aangetast:
Zeer zeldzaam (minder dan 1 van 10.000 behandeld) optreden:

• Overgevoeligheidsreacties van de huid, bijv. B. BERICHTJE STUREN Allergische reacties van het late type, dat kan worden uitgedrukt in de vorm van jeuk, roodheid, bubbels of soortgelijk.
• Acute reacties van het immuunsysteem (anafylactische reacties) Met de deelname van andere organen (bijv. Huid, ademhalingskanaal, circulatie).

Ga niet naar Braunol en zoek uw arts zo snel mogelijk als u wordt beïnvloed door een van deze bijwerkingen.

Andere mogelijke bijwerkingen:
Af en toe (bezorgdheid minder dan 1 van 100 behandeld): Lokaal verbranding bij de behandeling - een significante jodiuminname kan worden gebruikt voor gebruik op de langere termijn van Braunol AuF uitgebreide wond en verbrandingsoppervlakken plaatsvinden. Zeer zelden kunnen patiënten met schildklieraandoeningen in de geschiedenis een schildklier overfunction zijn (jodium-geïnduceerde hyperthyroïdie), gedeeltelijk symptomen, bijvoorbeeld Pulse versnelling of innerlijke onrust ontwikkelen (zie congestie displays). Na het aanbrengen grotere hoeveelheden-povidonjood bevattende geneesmiddelen (bijvoorbeeld in verbrandingsbehandeling), het optreden van (extra) is Elektrolyt en serumosmolarity stoornissen, verminderde nierfunctie en verzuring van het bloed (metabole acidose) beschreven. In zeer zeldzame gevallen ontwikkelden patiënten met uitgesproken corneadefecten onder behandeling met fosfaat bevattende oogdruppels troebelheid van de cornea door de vorming van calciumfosfaten.

Bericht van bijwerkingen:
Als u bijwerkingen opmerkt, neemt u contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter worden aangegeven. U kunt het Federale Instituut voor medicijnen en medische hulpmiddelen, DEPT. Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger AlleE ook effectief beïnvloeden 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de. Door bijwerkingen te melden, kunt u helpen bij het verstrekken van meer informatie over de beveiliging van dit geneesmiddel.

5. Hoe brownol houden?

Klein volume containers (maximaal 250 ml) maximaal 25 ° C op te slaan. Voor grotere containers zijn geen speciale opslagomstandigheden vereist. Houd dit geneesmiddel ontoegankelijk voor kinderen. U mag dit geneesmiddel na de expirable datum vermeld op het etiket "bruikbaar voor:". U kunt dit geneesmiddel niet als u merkt dat een grotendeels verkleuring van de oplossing. Vanwege de wateroplosbaarheid van Povidone-jodium kunnen vlekken van textielweefsel met water en zeep gemakkelijk worden verwijderd in hardnekkige gevallen met Salmiak Spirit of Thiosulfate-oplossing.

6. Inhoud van het pakket en verdere informatie

Wat Braunol bevat:
Het actieve ingrediënt is povidon-jodium. 100 g oplossing bevat 7,5 g povidon jodium met een 10% beschikbaar jodium. De andere ingrediënten zijn natriumdiodrogen-fosfaat dihydraat, natriumjodaat, macrogollaurylether 9 EO (pH. EUR.), Natriumhydroxide, gezuiverd water.

Zoals Braunol-looks en inhoud van het pakket:
Braunol is een bruine oplossing voor gebruik op de huid in containers tot 30 ml, 100 ml, 200 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml en 25 l.

Farmaceutische ondernemer en fabrikant:
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 MELS
Tel. 05661-71 0
FAX 05661-71 45 67

Deze folder is onlangs in april 2014 herzien.

Bron: informatie van de bijsluiter
Status: 08/2016